【英語翻訳】オンラインイベントコンテンツに関する翻訳/進行管理業務の案件・求人【エッジテクノロジー株式会社】

庶務、ヘルプデスクサポート ＊社員の初歩的なPC操作のサポート、資料作成等

・英語と日本語での電話、メールのヘルプデスク対応 ・海外オペレータからの問い合わせ対応業務（英語対応） ・SEチームへの電話、メールでの連絡(日本語) ・提供サービスの業務画面確認 ・インンシデント管理 ・自律改善活動

PMの進捗管理等支援業務 ・プロジェクト管理(スケジュール・課題の状況確認、週次報告書作成) ・資料作成(顧客向け、社内向け) ・議事録作成 ・顧客とのメール/電話対応

システムのリプレイスで既存システムから出力したデータの修正作業 ヒアリング結果の集計と修正作業 何十万件ある大量のデータの空欄にソフトウェア名が抜けてたりするので整合データを作る

SAP S4/HANAプロジェクト 生産管理（PP） 結合テストを行なって頂きます。

・ブログウォッチャー所有の位置情報ビックデータを元に、特定の店舗の人流量の変化を時系列で把握する 　　ロジック開発プロジェクトに参画できる方を募集します。 ・母数に変化があるデータを使い、バイアス補正し、情報化するロジックを開発する。 　イメージ：SimilarWebのリアル世界バージョン ・ブログウォッチャー所属のチームリーダーと協力しながら、仮説設定、検証を繰り返し行う。

ブログウォッチャー所有の位置情報ビックデータを元に、特定の店舗の人流量の変化を時系列で把握するロジック開発プロジェクトに参画できる方を募集。 母数に変化があるデータを使い、バイアス補正し、情報化するロジックを開発する。 イメージ：SimilarWebのリアル世界バージョン ブログウォッチャー所属のチームリーダーと協力しながら、仮説設定、検証を繰り返し行う。

金融系システム開発

　運用マニュアルに沿ってシステムの稼働を監視する 　24Ｈ1365日　3交代のシフト勤務 　　7:00～15:30 　　14:00～22:30 　　21:30～8:00

・弊社の要員がエンドユーザーに対し業務要件定義をした内容を ドキュメント化して頂きます。