翻訳・通訳(簡体字)/実務経験2年以上/オンラインゲーム開発会社の案件・求人【株式会社コンフィデンス・プロ】
翻訳・通訳(簡体字)/実務経験2年以上/オンラインゲーム開発会社
案件情報
業務内容
作業内容
有名バトルアクションRPGゲームを代表作とする、オンラインゲームの企画や運営を行う企業にて、ゲーム開発に関連する日本語⇔中国語(簡体字)の翻訳・通訳をお任せします。 <業務内容> ・日本語→中国語(簡体字)のチャット文字変換、ゲーム内テキストの翻訳、資料作成 ・会議の通訳業務(日本語⇔中国語) <こんな方におすすめです> ・日本語と中国語で、関係各所と円滑にコミュニケーションを取りながら進めていただける方 ・ゲーム開発に関する深い知見をお持ちの方 <ゲーム系フリーランサーを手厚くサポートします> ・ゲーム業界特化型のため、大手ゲーム会社の案件や、様々な職種(エンジニア、2D/3Dデザイナー、企画など)の豊富な案件がございます ・コンフィデンス・プロが参画前のご契約~参画後までしっかりとサポートいたします 必須スキル
・日本語/中国語を使用した翻訳/通訳経験(2年以上目安) ・ゲーム/マンガ/アニメ等のエンタメ業界での翻訳/通訳経験 ・中国語(簡体字)を使用したビジネス文書作成経験 ・勤務地まで通勤可能な方 尚可スキル
・ゲーム開発に携わった実務経験 ・LQA業務経験 基本情報
単価
230,000 ~ 750,000 円 /月額 ※ご経験とスキルにより優遇ございます。 ※他本件以外もゲーム業界の求人案件がございます。
精算幅
140H-180H 勤務地
JR山手線 新宿駅 / 渋谷区※実際の勤務地は応募時にご確認下さい契約形態
業務委託 商流
自社案件・請負案件
募集情報
案件を掲載している企業情報
業務内容
ゲーム・エンタメ業界向け人材派遣・人材紹介・業務委託 住所
新宿区新宿2-19-1 ビッグス新宿ビル10階 設立
2014年8月5日 代表者
澤岻宣之 資本金
4億9,738万円